Oui. Le guide sur les licences d`établissement des dispositifs médicaux et les droits de licence d`établissement des dispositifs médicaux est disponible sur le site Web de Santé Canada. Unité de délivrance des permis, de facturation et de facturation inspection de la direction générale des produits de santé et des aliments 250, avenue Lanark Édifice Graham Spry-deuxième étage Indice d`adresse 2002C Ottawa (Ontario) K1A 0K9 le cancer de la vessie est le type de tumeur le plus fréquent dans le système urogénital, et est le septième type de cancer le plus fréquent chez les mâles et le 17ème type de cancer le plus fréquent chez les femelles dans le monde (1). En Europe, en 2012, le taux d`incidence normalisé par âge du cancer de la vessie était de 26,9 par 100 000 et de 5,3 par 100 000 chez les mâles et les femelles, respectivement. En outre, le taux de mortalité normalisé par âge pour cette population était de 8,5 par 100 000 chez les mâles et de 1,8 par 100 000 chez les femmes (2). Environ 75% des patients atteints d`un cancer de la vessie présentent un cancer non invasif du muscle qui est soit confiné à la muqueuse (stade ta, carcinome in situ, selon la classification TNM 2009 du cancer de la vessie urinaire), soit à la sous-muqueuse (stade T1) (3). Les 25% restants de cancers de la vessie diagnostiqués sont chez les patients qui présentent une invasion musculaire. Malgré les traitements optimaux, qui comprennent l`immunothérapie, la chimiothérapie et la chirurgie, le cancer de la vessie a un taux élevé de récurrence et de progression (4). Par conséquent, de nouvelles méthodes thérapeutiques de traitement du cancer de la vessie sont nécessaires de toute urgence. L`exploration et l`évaluation préclinique de nouveaux traitements nécessitent un modèle de tumeur animale qui simule la contrepartie humaine. Divers modèles de cancer de la vessie animale ont été décrits à ce jour, mais le taux de prise de tumeur est rapporté à 30 – 100% (5).

L`établissement de modèles animaux fiables, simples, réalisables et reproductibles reste un défi permanent. Dans les présentes, nous réexaminons différents types de modèles animaux de cancer de la vessie, et résument les développements récents en ce qui concerne la détection et la quantification des tumeurs. Les établissements qui ne détiennent pas un MDEL valide, y compris ceux dont les licences ont été annulées puisqu`ils n`ont pas présenté de demande de réexamen annuel avant le 1er avril, ne sont pas autorisés à effectuer des activités licenciables. Le cancer de la vessie est le type de tumeur le plus fréquent dans le système urogénital. Environ 75% des patients atteints d`un cancer de la vessie présentent un cancer non invasif du muscle, qui est généralement traité par résection transurethrale et par chimiothérapie intravésicale. En dépit des différentes options thérapeutiques, il reste un risque très variable de récurrence et de progression. De nouvelles méthodes thérapeutiques de traitement du cancer de la vessie sont nécessaires de toute urgence. L`exploration et l`évaluation préclinique de nouveaux traitements nécessitent un modèle de tumeur animale qui imite l`homologue humain. Les modèles animaux sont essentiels dans la recherche sur le cancer de la vessie et fournissent un pont à la clinique. Divers modèles de cancer de la vessie animale ont été décrits à ce jour, mais le taux de prise de tumeur est rapporté à 30 – 100%.